De capul nostru / On Our Own
2026, 94 min.

pokaz przedpremierowy, film bez polskiej dystrybucji

Nagrody i selekcje: MFF w Berlinie 2026 – sekcja Forum (CICAE Art Cinema Award)
Reżyseria: Tudor Cristian Jurgiu
Obsada: Denisa Vraja, Vlad Furtună, Mara Diaconu-Ducica, Sofia Vasiliu, Dominique Toma
Kraj: Rumunia, Włochy

[POKAZ STACJONARNY]

Kiedy rodzice wyjeżdżają, dzieci muszą nauczyć się być dorosłe

W małym mieście w Rumunii grupa nastolatków uczy się radzić bez rodziców, którzy wyjechali do pracy za granicę. Zmuszeni do zbyt wczesnego dorośnięcia, tworzą własną „rodzinę” w desperackiej próbie wypełnienia pustki. W centrum grupy jest Flavia, silna dziewczyna, która ukrywa emocje za sarkazmem. Jednak troska o innych zmienia sposób, w jaki zaczyna postrzegać siebie i otaczający ją świat. Brawura Flavii, podobnie jak u pozostałych bohaterów, skrywa cierpienie spowodowane samotnością, brakiem miłości i zaniedbaniem ze strony własnych rodziców.

W mediach

«De Capul Nostru jest obecny w Berlinale w sekcji Forum, poświęconej filmom autorskim. (…) To coming-of-age insolit, w którym dzieci, zmuszone przedwcześnie do samodzielnego życia, nie mają jak traktować dorosłości zbyt serio.»
— Films in Frame, czytaj całość tutaj

Tudor Cristian Jurgiu 

Rumuński reżyser i scenarzysta. Jego debiut „The Japanese Dog” (2013) miał premierę na festiwalu w San Sebastián. W swoich filmach koncentruje się na codzienności, relacjach rodzinnych i społecznych konsekwencjach przemian współczesnej Rumunii. „Na własną rękę” jest jego trzecim pełnometrażowym filmem fabularnym.

Tagi: dorastanie, samotność, rodzina, młodość, emigracja

Sekcja „Rumuński Akapit” jest realizowana we współpracy z Rumuńskim Instytutem Kultury.